Porção Semanal da Torah – Parsha Kedoshim

Na Parsha dessa semana, D-us nos ordena לא תשנא את אחיך בלבבך הוכח תוכיח את עמיתך ולא תשא עליו חטא (iniciando versículo 17), não odeie seu irmão em seu coração, castigando, repreendendo seu amigo e não ponha sobre ele iniqüidade. Rabbi Nachman ensina em Likutay Moharan (II, Torah 8) que quando uma pessoa repreende alguém, mesmo se ele se auto-criticar, ele faz com que aquela pessoa cheire mal, do mesmo modo como se você esfregasse algo e um mau odor subisse. Rabbi Nachman nos ensina uma maneira de como repreender alguém e um odor melhor surgir a partir daí. Isso vem a partir da canção que é de um único compasso, Unária ou de um só tempo musical (Na- נ ), Binária ou de dois tempos musicais (Nach- נח ),Ternária ou de três tempos musicais (Nachmu- נחמ),e Quaternária ou de quatro tempos musicais Nachman - נחמן) – Na Nach Nachma Nachman MeUman! Quando a pessoa ouve essa música, coragem lhe é dada para confrontar suas deficiências de uma forma positiva e nela é incutida a coragem de transformar tudo em bem.
Que não cause espanto, portanto, achar o valor numérico na gematria para הוכח תוכיח - repreensão, castigo (com as letras) iguais a Na Nach Nachma Nachman MeUman!
Há duas outras 2 gematrias que descobri aqui que você pode achá-las no na-nach.net(versão em hebraico).
“E não ponha sobre ele iniqüidade”, Rashi explica, “não o embarace em público”. A palavra “público” רבים pode também ser lida como “rabinos’. Isto quer dizer que apenas com Rabbeinu Na Nach Nachma Nachman MeUman (תלבי"ן)esse mandamento pode ser propriamente cumprido.
Grandes Bênçãos de Na Nach Nachma Nachman MeUman!

Do original em Inglês postado por NaaNaach em nanach.net