sexta-feira, 13 de abril de 2012

Como o Alimento Sustenta o Homem?

Tudo neste mundo está fundamentado nos quatro elementos essenciais: Fogo, Ar, Água e Terra.O homem e o alimento que ele ingere também estão enraizados nesses elementos.A essência do “sopro de vida” da pessoa é levada através do alimento que ela consome como é observado empiricamente.A vitalidade da pessoa é sustentada através disso.Mas,o foco principal é que nem só de pão uma pessoa é sustentada, ou seja, “através do que procede da boca de Hashem”, o que significa dizer que a pessoa é sustentada através do sopro de vida que Hashem põe no alimento que é ingerido. A essência dessa vitalidade é da Torah de onde o sopro de vida é posto(ambos em Likutei Moharan e Likutei Halachos).
Portanto, o ser humano precisa se alimentar de acordo com a Torah e a Halacha, que relatam o conceito de “E Tua Torah está no íntimo de meu Ser."(Salmos 40:9)*.Nenhum item alimentar tem a força para sustentar uma pessoa a não ser que esteja ligado na Torah, a qual é a fonte de sua vitalidade.Repetindo, isso é um conceito que vem da boca de Hashem que dá a vida ao homem.”Isso corresponde a bracha que uma pessoa deve dizer em cada item de alimento que desejar ingerir porque a bracha está associada a “Tudo que vem da boca de Hashem,etc, “que se associa ao “sopro de vida” da santidade.Essa é a essência da vitalidade.
Tipat Likutei Halachos

Original por chezi tradução livre de Singer
*Salmos “com tradução e transliteração” da editora e livraria Sêfer

Nenhum comentário:

Postar um comentário