sexta-feira, 27 de abril de 2012

Ter um Sefer, é Ter Seu Melhor Amigo
(Out-of-Print Sifrei Breslov)
 Chazal diz em Pirkei Avos 1:16, “Adquira um rav, e obtenha (kaneh) um amigo para você mesmo (chaver)”. É trazido em seforim diferentes que a palavra kaneh dá uma idéia de utensílio de escrita que se usa para escrever livros sagrados. O ideal é que se deva encontrar um rav, mas se não for possível, uma maneira de retificar isso é conseguir (haneh) um amigo para si.Ou seja, devemos nos conectar aos livros sagrados e deles aprender bem; e fazendo assim, saberemos quem é o verdadeiro rav.
 Tipat Likutei Halacha 
 Original de chezi tradução de Singer

Continue Lendo...

domingo, 22 de abril de 2012

A Luz da Lua Será Como a Luz do Sol קל"ה - הלכות ראש חודש ה:יב

 (Painting by Marc Chagall)
 O Sol e a Lua correspondem a Moshe e Dovid HaMelech, que por sua vez se relacionam com a glória e realeza, que se referem respectivamente a Torá e a oração.Como é sabido, os anos são contados de acordo com os ciclos do sol e os meses de acordo com os ciclos da lua.Entretanto,em Rosh HaShanah que é em Rosh Chodesh, o sol e a lua são como um só, ou seja, ambos são iguais em estatura.. Trata-se da idéia de que a luz da Lua é como a luz do sol. Isto acontece uma vez que a qualidade da oração é aumentada, transformando a Torá que aprendemos em oração e através da oração que a Torá seja sustentada.
Tipat Likutei Halachos
Original de Chezi com tradução de Singer

Continue Lendo...

sexta-feira, 13 de abril de 2012

Como o Alimento Sustenta o Homem?

Tudo neste mundo está fundamentado nos quatro elementos essenciais: Fogo, Ar, Água e Terra.O homem e o alimento que ele ingere também estão enraizados nesses elementos.A essência do “sopro de vida” da pessoa é levada através do alimento que ela consome como é observado empiricamente.A vitalidade da pessoa é sustentada através disso.Mas,o foco principal é que nem só de pão uma pessoa é sustentada, ou seja, “através do que procede da boca de Hashem”, o que significa dizer que a pessoa é sustentada através do sopro de vida que Hashem põe no alimento que é ingerido. A essência dessa vitalidade é da Torah de onde o sopro de vida é posto(ambos em Likutei Moharan e Likutei Halachos).
Portanto, o ser humano precisa se alimentar de acordo com a Torah e a Halacha, que relatam o conceito de “E Tua Torah está no íntimo de meu Ser."(Salmos 40:9)*.Nenhum item alimentar tem a força para sustentar uma pessoa a não ser que esteja ligado na Torah, a qual é a fonte de sua vitalidade.Repetindo, isso é um conceito que vem da boca de Hashem que dá a vida ao homem.”Isso corresponde a bracha que uma pessoa deve dizer em cada item de alimento que desejar ingerir porque a bracha está associada a “Tudo que vem da boca de Hashem,etc, “que se associa ao “sopro de vida” da santidade.Essa é a essência da vitalidade.
Tipat Likutei Halachos

Original por chezi tradução livre de Singer
*Salmos “com tradução e transliteração” da editora e livraria Sêfer

Continue Lendo...

terça-feira, 10 de abril de 2012


 




















                                                                                 

Continue Lendo...

Fomos Escravos e Agora Somos Livres - Nova Música Nanach

We were slaves and now we are free happy with the Nanach melody by Singer74
Queime seu chametz, varra-o
Destrua toda sua raiva, ego e dúvida
Elimine o inimigo
Cante Nanach a melodia da redenção

Seja forte e corajoso
Feliz e pleno
Amável e gentil
Deixe D-us explodir sua mente com Nanach o tempo todo

Deixa eu te contar uma história
Você não vai se arrepender
Fomos escravos e agora somos livres
O único trabalho agora é ser santo e feliz

Letra e Música de NaaNaach

Continue Lendo...