domingo, 19 de fevereiro de 2012

A Oração Tachanun

Após o Shmone Esray,aquele(que reza em uma sinagoga) se supõe que se proste em reverência e recite Salmo 25, este é um ato de descer até atingir as cascas e resgatar faíscas presas de santidade. Por causa do perigo envolvido, a maioria das pessoas se abstém de fazê-lo por completo.Os Sefardim recitam o Salmo certo, mas não se prostam, e os Ashkenazim se prostam, mas recitam um salmo diferente (6, que também é muito mais curto). Se bem me lembro, Breslovers estavam acostumados a fazer a coisa toda corretamente, prostando-se e recitando o Salmo correto. Quanto ao perigo: a. A vida pode ser perigosa; b. Nós contamos com Rabbainu. C. Hoje estamos sempre mergulhados nas cascas (isto é por que até mesmo os grandes Tanaaim não queriam viver em nossos tempos, mesmo contando que todos passaram em provações e testes, mas eles não têm de sofrer a não santidade e o pecado que estamos todos expostos nos dias de hoje), então qualquer coisa que fizermos só será benéfica, e pelo contrário, esta é a melhor maneira de combater e trazer retificação a nossa situação.
Original de NaaNaach traduzido por Singer

Nenhum comentário:

Postar um comentário