Era uma vez um Rei que forçou a expulsão em seu país através de um decreto de aniquilação. Qualquer pessoa que quisesse permanecer no país teria que renunciar a sua fé e se assim não o fizesse, seria expulso do país. Alguns deles desistiram de seus pertences e riquezas e partiram em extrema pobreza a fim de reter sua fé e permanecerem Judeus.Alguns deles não estavam dispostos a sacrificar seus pertences e riquezas e portanto, permaneceram lá no estado de perseguição.Em reservado, eles praticavam a fé judaica, mas em público eles não eram autorizados a se comportar como Judeus. O primeiro Rei faleceu e seu filho se tornou o novo Rei e ele começou a reinar no país com punho de ferro. Ele conquistou vários estados e tinha uma grande sabedoria.
E porque ele governou sobre os ministros com severidade, eles falaram mal a respeito dele e conspiraram para derrubá-lo e destruí-lo assim como também a seus descendentes. Havia entre os ministros um dos perseguidos. Ele pensou consigo mesmo, “Por que depois de tudo eu ainda permaneço aqui sob a lei da perseguição? Porque eu dei valor a minha riqueza e a tudo o que possuo.Agora, se o país ficar sem um Rei, as pessoas comerão umas as outras vivas.Pois um estado não pode existir sem um Rei.”Portanto, ele decidiu ir e informar ao Rei sem que os demais soubessem.Ele foi e disse ao Rei que eles estavam conspirando contra ele como descrito.Então o Rei foi e sondou se a questão era verdadeira e ele constatou que era.Então ele colocou guardas.Na noite em que os ministros atentaram contra o Rei, eles foram todos apanhados e julgados, cada um de acordo com o seu caso.
O Rei perguntou ao ministro perseguido, “Que honra posso conceder-lhe por ter salvado a mim e meus descendentes? Se eu pensasse em fazer de ti um ministro- bem, você já é um.Se eu te desse riquezas, você já é rico.Diga-me que honra você gostaria de receber e eu te garantirei.” O Ministro perguntou, “Mas e você realmente fará cumprir o meu pedido?” O Rei respondeu que sim.O Ministro disse, “Me faça um juramento.”E assim ele o fez. Então o ministro disse, “Minha principal honra seria que eu fosse permitido ser Judeu em público e usar um tallis e tefillin em público.” Com isso o Rei ficou muito aborrecido porque em todo o seu Reinado ninguém tinha a permissão de ser Judeu, mas ele não tinha outra escolha porque ele tinha feito juramento.Pela manhã, o ministro pôs seu tallis e tefillin publicamente.
Depois disso, o Rei faleceu e seu filho se tornou Rei. Ele começou a governar com delicadeza porque ele viu como eles quiseram acabar com o seu pai. Ele conquistou muitas nações e ele tinha uma sabedoria muito grande. Ele reuniu todos os astrólogos para dizer-lhe através de quê sua descendência seria cortada, afim de que ele mesmo se protegesse de um touro e de um carneiro. Ele escreveu isto nos anais de seu povo e ordenou a seus filhos que eles também governassem da mesma forma que ele com delicadeza e assim ele faleceu.
Então seu filho se tornou Rei e ele começou a governar com severidade assim como o seu avô. Ele conquistou muitos estados e lhe veio à tona uma idéia: Ele ordenou que fosse anunciado que não pudesse ser encontrado em seu Reino touros ou carneiros, afim de que sua descendência não fosse cortada. Entretanto, ele nada tinha a temer. Ele governou o país com mão forte e se tornou grandioso em sabedoria.
O Rei veio com uma idéia de como conquistar o mundo sem guerra, porque há sete regiões no mundo, ou seja, o mundo é dividido em sete partes e há sete estrelas cadentes, cada uma brilhando em uma das sete regiões e há sete variedades de metais e cada uma das sete estrelas brilha em um desses metais e ele foi e reuniu todos os sete tipos de metais e ordenou serem trazidos os porta-retratos de todos os Reis que são feitos de ouro e dos quais estão pendurados em seus palácios. E de todos estes, ele fez um homem. Sua cabeça era de ouro, seu torso de prata e assim todos os outros membros eram de outros metais. Todos os sete metais estavam dentro dele incluídos. Eles o posicionaram no topo de uma alta montanha e todas as sete estrelas brilhantes brilhavam sobre esse homem. Quando alguém precisava de conselho ou souber se deveria dar início a algum tipo de comércio ou não, a pessoa ficava de pé próxima ao membro feito do metal que era nativo de sua região e ele focaria na questão se ele acenderia ou brilharia e se não, ficaria escurecido. Através disso o Rei conquistou o mundo inteiro e reuniu uma grande riqueza.
Mas essa estátua apenas possuía esta habilidade com a condição que o Rei derrubasse os altivos e elevasse os humildes. Então ele enviou convites para todos os generais e outros ministros, com mensagens de alto nível e honras, e todos eles vieram. E os derrubou, e tirou seus postos. Mesmo aqueles que tiveram postos com o avô do seu avô, ele retirou os seus postos. E ele levantou os humildes e os nomeou em seu lugar. Entre os que o Rei procurou para ser derrubado estava o ministro judeu descrito anteriormente. O rei perguntou-lhe: "Qual é a sua posição e compromisso?" Ele respondeu: "Minha posição é que eu possa ser judeu em público, em troca do favor que eu fiz para o seu avô." E ele tomou este cargo dele, e ele voltou para sua posição de perseguido.
Uma vez, o Rei foi dormir e sonhou que viu um céu claro, e viu todos os doze signos do Zodíaco. E ele viu que o touro e as ovelhas, que estavam entre os sinais, estavam rindo dele. Ele acordou em grande ira, e ficou muito assustado, e mandou trazê-lo o livro dos anais. Ele viu escrito lá que através de um touro e um carneiro, sua descendência seria cortada. Um grande temor se abateu sobre ele. E contou isso à Rainha, e caiu também sobre ela e sobre seus filhos um grande medo. Ele ficou muito perturbado, e ele chamou a todos os intérpretes de seu sonho, e cada um interpretou de forma diferente, e nenhuma de suas interpretações o satisfez. Um medo terrível se abateu sobre ele. Então, um sábio chegou-se a ele, e lhe disse que tinha uma tradição de seu pai. Isto é, que existem 365 cursos do sol, e não há lá um lugar onde todos os trezentos e sessenta cinco cursos brilhem. E lá um cetro de ferro cresce, e alguém que sofre de medo, se ele se aproximar desse cetro, ele é salvo do medo.
Este encontrou favor aos olhos do Rei. Então ele se dirigiu aquele lugar com sua esposa, seus filhos e toda a sua família, e com o homem sábio, que tinha informado a ele sobre isso. Ao longo do caminho, lá está um anjo que é nomeado para a raiva. Por meio da raiva, um anjo de destruição é criado, e este anjo é apontado sob todas as forças destrutivas. E aqueles que viajam para lá perguntar-lhe o caminho. Porque há um caminho reto diante de um homem, e outro cheio de lama, e outro cheio de imperfeições e buracos, e outras várias estradas. E há uma estrada, em que é um fogo, quatro milhas a partir da qual uma é queimada (e o rei e seu povo perguntou-lhe o caminho e ele os guiou ao caminho com o fogo), e assim para lá, eles foram. O sábio ficou olhando em frente para ver se eles estavam vindo para este fogo, pois ele tinha uma tradição de seu pai, que lá há um fogo.
Atualmente, ele viu o fogo, e ele viu que reis e judeus andavam através dele vestindo talit e tefilin.Isso aconteceu porque nos países desses reis moravam judeus. Assim, esses reis eram capazes de passar através do fogo. O sábio disse ao rei: "Desde que eu tenho uma tradição de meu pai que quatro milhas do incêndio, uma pessoa é queimada, eu preferia não me aproximar." Mas o rei pensou consigo mesmo, sendo que outros reis estavam atravessando o fogo, ele iria tentar também. O sábio lhe respondeu: "Tenho a tradição, transmitida de meu pai, etc. Portanto, eu não quero ir. Se você quiser ir, vá. "Então o rei e sua família passou, e o fogo os consumiu, e ele e sua descendência foram totalmente cortadas.
Quando o sábio voltou para sua casa, os ministros foram apanhados de surpresa. Porque o Rei tinha sido protegido do touro e das ovelhas. Então, como pode ser que ele e sua descendência foram destruídos? Em seguida, o ministro perseguido falou e disse: "Foi através de mim que ele foi cortado. Porque os astrólogos viram, e não entendiam o que viram. Porque com a pele de um touro é feita tefilin, e a partir da lã de ovelha são feitas as margens de um talit, e foi através deles que ele e sua descendência foram cortados. Porquanto que aqueles Reis de países onde os judeus viveram, que usavam talit e tefilin passaram pelo fogo sem dano algum. E o nosso Rei foi cortado, porque os judeus em seu país não foram autorizados a viver vestindo talit e tefilin. E é por isso que o touro e as ovelhas dentro do Zodíaco ficaram rindo dele, porque os videntes do zodíaco viram, mas não sabiam o que viram, e então ele e sua descendência foram cortados.
Notas:
“Por que estais inquietas, Ó nações (Salmos, Cáp. 2)”. Há várias alusões a estória nesse Salmo. “Quebremos seus cordões.” Os cordões são de couro, o aspecto do tefillin.”Suas cordas” – esses são os cordões, o aspecto do tzitzit.
Porque as nações desejaram se afastar dos costumes sagrados de Israel. “Ele que se senta no céu ri”, porque o touro e o carneiro no firmamento riu do Rei gentílico.
Essas estórias foram postadas em NaNach.net com as permissões de Rafi Nanach de Moharan.com e o tradutor Dovid Nanach.As estórias são apenas para uso pessoal.Se você desejar imprimi-las ou distribuí-las, não podemos lhe dar permissão.Para tal, você deverá entrar em contato com as partes acima citadas.
Original postado por Dun Aryeh em http://www.nanach.net/
Continue Lendo...
Postagens
